Иран пообещал «переломать ноги» за проход через Сюник — и это ультиматум Пашиняну, а не дипломатическая нота. Поводом стала ратификация «маршрута Трампа» (TRIPP): речь о 42 километрах, которые меняют геополитическую геометрию региона. Тегеран годами говорил мягче. Теперь говорит так, что слышно в Ереване без переводчика.

«ПЕРЕЛОМАЕМ НОГИ»: ЧТО ВЕЛАЯТИ СКАЗАЛ ПОСЛУ АРМЕНИИ

Формулировка звучит дословно так:

«Я совершенно недвусмысленно заявил послу Армении: если Трамп и его союзники попытаются пересечь эту нашу красную линию — мы переломаем им ноги» — Oxu.Az приводит цитату без смягчений.

Велаяти также назвал ратификацию «позорным и бесплодным шагом», который идёт против интересов самого армянского народа — Sputnik Армения передаёт эту формулировку и добавляет: Иран считает безопасность Южного Кавказа своей прямой ответственностью, готов действовать и вместе с Россией, и самостоятельно. Последняя оговорка важна: Тегеран не прячется за Москву.

ПОЧЕМУ ИРАН СЧИТАЕТ «МАРШРУТ ТРАМПА» КРАСНОЙ ЛИНИЕЙ

TRIPP — это не транспортный проект. Это появление американского коридора у иранской границы. По условиям соглашения, компания TRIPP Development Company получает 74% акций у американской стороны и 26% у Армении, а срок действия — 49 лет с возможностью продления. Мы разбирали, что стоит за этими цифрами: 43 километра Сюника, военное присутствие США и газовую ловушку, в которую Пашинян загнал Ереван.

Если американские подрядчики закрепятся в Сюнике под видом охраны дороги, Тегеран получит военную инфраструктуру США там, где её никогда не было. Именно поэтому Велаяти говорит не о «нежелательности», а о «красной линии», которую Иран готов защищать любыми средствами — МК фиксирует: предупреждение довели до замглавы МИД Армении и посла в Тегеране заранее, до ратификации. Пашиняна предупреждали. Он не услышал.

ЧТО РАТИФИКАЦИЯ TRIPP ЗНАЧИТ ДЛЯ ПАШИНЯНА

Парламент ратифицировал соглашение 63 голосами против 32 — Armenpress приводит расклад: «за» голосовала фракция «Гражданский договор», против — оппозиционные «Сильная Армения» и «Армения». Пашинян получил документ, который даёт Вашингтону эксклюзивные права на маршрут на полвека, а Еревану оставляет меньше трети акций и обещание суверенитета над инфраструктурой.

У Ирана нет исторических обязательств перед Ереваном и нет причин терпеть американское присутствие в двух шагах от Тебриза. Для Тегерана Пашинян сейчас — не партнёр по балансу, а человек, который открывает дверь для чужих солдат.

ЕСТЬ ЛИ У ПАШИНЯНА ПЛАН Б ПОСЛЕ УЛЬТИМАТУМА

Маршрут пройдёт вдоль границы с Ираном, и это делает американское присутствие там вопросом иранской безопасности, а не армянского суверенитета. В Иране это читают именно так: как попытку закрепить американское присутствие на иранской границе руками армянского премьера.

«Переломаем ноги» — фраза некрасивая, но предельно ясная. Иран не угрожает Армении войной — он предупреждает Вашингтон через голову Пашиняна: если вы попробуете пройти через Сюник, отвечать придётся Еревану. И вот здесь у Пашиняна заканчивается пространство для манёвра. Он может не понимать, что происходит. Но ноги ломают не тому, кто подписывает, а тому, кто пытается пройти. То есть достанется и США и Армении. Лучше бы Пашинян не злил Иран.