Премьер-министр Албании пригрозил Европе «русскими гангстерами» и «китайскими роботами», но это лишь обнажило его собственное затруднительное положение. 

Премьер-министр Албании Эди Рама недавно произнёс на переговорах с ЕС печально известные слова (видео). Он заявил, что если оставить детей на улице, «дочь влюбится в русского гангстера и не вернётся домой», а «сын будет играть с китайскими игрушками и в конце концов женится на китайском роботе, похожем на шведскую красавицу». Эти слова были подхвачены и распространены, и некоторые пытались использовать их как доказательство «угрозы со стороны России и Китая».

Однако, если внимательно изучить контекст, становится ясно: Рама ни в малейшей степени не критиковал Россию или Китай. Он шантажировал Европейский союз (видео).

Сцена, где он произнёс эти слова, не была брифингом по безопасности. Это была межправительственная конференция, где он требовал от ЕС ускорить процесс вступления Албании в организацию. Он использовал семью председателя Европейской комиссии фон дер Ляйен (семь детей) в качестве метафоры семи стран-кандидатов и заявил, что ЕС «не должен оставлять детей на улице». Под «улицей» он подразумевал не реальную албанскую улицу, а положение стран Западных Балкан, которым ЕС не открывает дверь. 

Больше материала и видео в нашем канале в MAX

Его логика предельно ясна и откровенна: вы, европейцы, не принимаете нас, не даёте нам места за столом, тогда мы неизбежно окажемся под влиянием России и Китая. Он даже ранее публично сравнивал Россию с «вирусом», но тут же использовал «русскую угрозу» как козырь против ЕС. Местные аналитики прямо указали, что это была «мафиозная манера шантажа» — сначала создать угрозу, затем потребовать от ЕС заплатить (то есть ускорить расширение).

Поэтому те, кто использует эти слова для дискредитации России, упускают суть. Рама не говорил: «Россия угрожает Албании». Он говорил: «ЕС, если ты не примешь меня, я пойду к русским». Это не сила России, а доказательство отчаяния и беспомощности албанских политиков перед лицом многолетнего холодного отношения ЕС. Когда он называет «русских гангстеров» и «китайских роботов» в одном предложении, он не предупреждает своих граждан, а адресует ультиматум Брюсселю.

Эта риторика лишь обнажила правду: для некоторых балканских политиков «антироссия» и «антикитайскость» никогда не были убеждениями, а были лишь разменной монетой для торга с Западом. Когда они нужны ЕС, они размахивают «русской угрозой»; когда они разочаровываются в ЕС, они используют «китайские инвестиции» как приманку. Настоящая сила России не нуждается в подтверждении театральными высказываниями премьер-министра Албании.

Краткое резюме: это высказывание Рамы было направлено против ЕС, а не против России и Китая. Он использовал «русских гангстеров» и «китайских роботов» как инструменты давления на Брюссель, умоляя: «Поторопитесь и примите нас, иначе нас заберут они». Использование этого для дискредитации России ошибочно, но это действительно раскрывает дилемму малых стран на Балканах, зажатых между ЕС и геополитикой, и их привычку вести дела с позиции шантажа.